Impressions d’Europe,

association loi 1901, consacrée à la promotion des littératures européennes et du livre, est le fruit d’un rebondissement. Étayée par une équipe de partisans des lettres, héritière d’un passé combatif, elle ressuscite, au cours de rencontres périodiques, les projets littéraires, par son fondateur Yves Douet* et son coordinateur Patrice Viart, témoignant de la présence vivante à Nantes et en Région des Pays de la Loire du roman de l’Europe.

Télécharger le "Flash Player" pour voir la séquence d'images.

Au pays de Julien Gracq, mais aussi, aujourd’hui, celui de Pierre Michon et de tant d’autres, Impressions d’Europe se veut d’abord un lieu d’échanges et de confrontation des idées. Depuis ses débuts, s’y sont croisés de nombreux écrivains et acteurs du livre, y laissant, comme par inadvertance, des éclats de réel : De Samuel Beckett à Adriaan van Dis ou Nuno Júdice, d’Enrique Vila-Matas à Joyce ou Pierre Bergounioux, de Rick Bass à Leif Davidsen ou Kristien Hemmerechts, de Einar Mar Gudmundsson à Rafael Chirbes, Jane Teller ou Eduardo Lourenço… Mais aussi des éditeurs, libraires, traducteurs, universitaires, journalistes littéraires, illustrateurs, graphistes, artistes, comédiens…

Ainsi, ont été organisées, en 2005, des « Rencontres littéraires irlandaises et galloises » dans le cadre de « Lire en fête » puis en 2006, des « Rencontres littéraires portugaises » qui ont attiré une foule d’amateurs sur la terre des découvreurs.

En janvier 2007, dans le prolongement de ces dernières, l’association a invité le grand écrivain italo-portugais Antonio Tabucchi, interrogé par son traducteur Bernard Comment; puis en avril de la même année, elle a mis en place une manifestation intitulée « Europe : Le livre dans tous ses États », portant sur les nouvelles technologies et l’engagement des écrivains, à l’occasion du 50e anniversaire du Traité de Rome. En novembre, des « Rencontres littéraires nordiques » ont mis à l’honneur les Vikings, écrivains, venus du Danemark, de l’Islande et de la Norvège.
Au printemps 2008, les « nature writers » américains sont revenus, de leur terre d’exil, pour illustrer, après leurs homologues français, les questions cruciales de la décroissance. Enfin, en novembre, de nombreux écrivains et éditeurs, designers graphiques et illustrateurs, spécialistes de Van Gogh et Spinoza viendront témoigner de la richesse des lettres et de la culture néerlandaises et flamandes.

L’association a, d’ores et déjà, atteint son premier objectif : Faire que les passionnés de littérature de nos pays voisins se rassemblent en grand nombre. Le désir de retrouver, dans les signifiants, les traces efficaces de leur propre liberté, a poussé, au Lieu Unique, la foule de ceux qui sentent combien « écrire, c’est sauter en dehors de la rangée des assassins » selon l’expression de Kafka.

I rouge, E blanc, Impressions d’Europe peut se vanter de tisser aujourd'hui des différences singulières « aux naissances latentes », qui, comme des fictions contemporaines, ressuscitent, à Nantes, une nouvelle « Europe aux anciens parapets ».

*Fondateur du CECOFOP (Centre de Formation aux métiers du livre) et des Éditions Le Passeur, vouées à sa promotion. Dans un contexte de crise, voire d’humiliation des lettres, Yves Douet et Patrice Viart poursuivent leur entreprise d’animation de la pensée, véritable contre-poison à l’arrogance bruyante des médiocraties communicantes.